Per accedere al QdS ed all'archivio utente password registrati e abbonatipassword dimenticata
facebook qdsIl Quotidiano di Sicilia � su Twitterrss qds

Quotidiano di Sicilia

Priolo, vogliono gasare i residenti
di Rosario Battiato, Riccardo Bedogni, Antonio Casa, Giuseppe Solarino

Ambiente. L’inquinamento nel Triangolo della morte.
La decisione. Domani, a Palermo, si terrà la conferenza di servizio per l’autorizzazione al rigassificatore di Priolo-Melilli, convocata dalla Regione siciliana: attesa la decisione.
Il progetto. Si tratta di un impianto di Erg-Shell, che sarà capace di stoccare 12 miliardi di metri cubi di gas naturale all’anno e che, contrariamente a quanto annunciato, aumenterà le emissioni.

Tags: Petrolchimico, Augusta, Melilli, Priolo, Inquinamento, Tumore



PALERMO - Domani si decide sul rigassificatore nella zona industriale di Siracusa, nell'area della Raffineria Isab Impianti Nord di Erg Raffinerie Mediterranee, all’interno della rada di Augusta,. E’ stata, infatti, convocata la conferenza di servizi in sede regionale che darà l’eventuale via libera alla costruzione dell’impianto che, a pieno regime, stoccherà 12 milardi di metri cubi di gas naturale all’anno.

Una decisione non scontata per vari motivi, primo tra tutti l’opportunità di costruire un simile impianto in una zona già devastata dall’inquinamento che, soprattutto nel ventennio 1959-1979, ha fatto scempio dell’ambiente, scatenando le cause che ancor oggi mietono morti e ammalati, senza che una seria opera di bonifica sia mai stata messa in atto. C’è chi sostiene che questa sia una “occasione di sviluppo”.
 
La Sicilia, in caso di sì al progetto, diventerà la prima regione in Italia ad avere due rigassificatori, dopo il via libera all’impianto di Porto Empedocle, pur godendo già di una sovrapproduzione energetica che mal si traduce in termini pratici. Ma a differenza dell’impianto che Enel realizzerà nell’agrigentino, quello di Erg-Shell sarebbe “strategicamente” ubicato nel centro del simbolo siciliano dell’illusione industriale, carica di false speranze di sviluppo. La famiglia Garrone (Erg) fa sapere: “è l’ultima occasione. Se non ci saranno novità, rivedremo la nostra posizione”.

Occorre ricordare, però, i tristi dati, tali da comprendere lo scenario in cui sta per essere dato il via libera a un impianto che del tutto pulito non sarà.  L’ultima edizione del registro dei tumori di Siracusa, riguardante i casi di cancro nella provincia aretusea, presentata in occasione della XIII riunione scientifica annuale dell’Associazione Italiana Registri Tumori (AIRTum), tenutasi a Siracusa nei giorni 6-9 dello scorso maggio, ha evidenziato che i tumori hanno una maggiore incidenza nell’area del triangolo industriale siracusano rispetto al resto della Sicilia.
 
Augusta, che assieme a Priolo e Melilli fa parte del maggiore polo petrolchimico d’Italia, fa registrare un Tsi (Tasso Standardizzato Incidenza) di 609 nuovi casi annui per 100 mila non solo del registro del sud Italia, ma anche della media del pool Italia (552,8). Anche Priolo presenta un abitanti, ben al di sopra Tsi superiore a quello italiano con 565,3 casi l’anno, mentre Melilli è al di sotto del pool Italia con 387,1. Da ciò si evince che sia Augusta che Priolo sono più esposte rispetto a Melilli per caratteristiche idrogeologiche, orografiche ed occupazionali. I tumori che hanno una maggiore incidenza nel triangolo industriale, rispetto alla media italiana sono 5: tumori del fegato e della tiroide in entrambi i sessi, il tumore dell’utero, ed i tumori della pleura e della vescica tra i soli uomini.
 
Ad Augusta il Tsi per il tumore del fegato nelle donne è di 23,3, mentre quello della tiroide è di 30,4. Negli uomini, sempre ad Augusta, il Tsi dei tumori della pleura è di 12,0. Anche nella voce “totale tumori” il distretto di Augusta presenta dei valori superiori alla media nazionale. I dati forniti dall’Assessorato regionale alla Sanità indicano tra gli uomini aumenti per il tumore maligno della trachea, bronchi e polmoni (+24%), della pleura (+428%), per le malattie psichiatriche (+58%), per le malattie cerebrovascolari (+14%) e per le malattie respiratorie acute (+132%). Mentre per le donne vanno segnalati il mieloma multiplo (+120%), le malattie del sistema nervoso (+52%), le malattie respiratorie acute (+86%), le malattie dell’apparato digerente (+21%), la cirrosi epatica (+32%) e per gli avvelenamenti (+24%). Per quanto allarmanti i dati sono sottostimati in quanto riferiti alla mortalità e non all’incidenza, dato che non tutti i soggetti che si ammalano di tumore muoiono per esso.

Per quanto riguarda invece il numero di malformazioni neonatali, nell’ultimo triennio nella città di Augusta queste apparentemente sembrano diminuire, ma nella realtà non è così. Infatti, come da studi effettuati da Anselmo Madeddu, direttore del Registro Tumori di Siracusa, le interruzioni di gravidanza ad Augusta sono quadruplicate rispetto alla media nazionale e, 1/3 di queste, presentano malformazioni neurocerebrali. Responsabili delle malformazioni sono i metalli pesanti che entrano nella catena alimentare, in principal modo il mercurio, che reca danni al sistema nervoso centrale del feto. Recenti studi effettuati da Giacinto Franco, uno di primi medici a denunciare le malformazioni neonatali a causa dell’inquinamento industriale,  sui capelli di donne in età fertile residenti nel triangolo industriale, hanno rilevato quantità elevate di mercurio, pari a 0.17/0.18 mg/100 mg, quando i limiti previsti dalla legge sono di 0,006 mg/100 mg.

Articolo pubblicato il 25 novembre 2009 - © RIPRODUZIONE RISERVATA




Leggi tutti gli articoli sull'argomento
  • Studio fantasma pro rigassificatore -
    Ambiente. Giallo nella vicenda dell’ impianto pericoloso.
    La dichiarazione. Una settimana fa l’assessore regionale alla Cooperazione Bufardeci ha annunciato l’esistenza di un rapporto tecnico che avalla la realizzazione del rigassificatore di Priolo-Melilli in quanto sicuro.
    La scoperta. Nessuno dei massimi rappresentanti istituzionali della Regione conferma al Qds l’esistenza di questa relazione. Lombardo: “Non so nulla. E se c’è non l’ho letta”. A nome di chi parla Bufardeci?
    (22 dicembre 2009)
  • L’area. Alto il rischio sismico L’ultima scossa pochi giorni fa - (22 dicembre 2009)
  • “Adesso la questione è puramente tattica” -
    L’ex assessore regionale all’Industria è tra i contrari all’impianto. Gianni: grave il “no comment” dell’assessore Milone
    (22 dicembre 2009)
  • A Priolo di nuovo fermento. Fronte del “No” a convegno -
    Promessi 1.000 posti di lavoro. “Saranno una settantina, al massimo”. Sviluppo del territorio, i cittadini vogliono essere considerati
    (22 dicembre 2009)
  • Ambiente, 31 bombe innescate -
    Ambiente. Statistiche ambientali e i rischi nell’Isola.
    L’Istat certifica in Sicilia. Gli stabilimenti industriali a rischio di incidente rilevante per regione, negli ultimi 4 anni, sono passati dal 6,4% al 7,2%, registrando di fatto il quarto peggior risultato in Italia.
    Le aree a rischio. Sono 16 i comuni inseriti nella fascia di alta pericolosità e  31 gli stabilimenti interessati al rischio. Preoccupa la situazione nel Triangolo della morte ( Priolo - Melilli- Augusta).
    (11 dicembre 2009)
  • Il confronto. Isola lontana dagli standard delle altre Regioni - (11 dicembre 2009)
  • Se il ministro vuole bonificare per fare spazio all’industria -
    Contrastanti dichiarazioni di Prestigiacomo:così le aree inquinate restano tali. “Ripulire siti abbandonati per evitare di sporcare aree pulite”
    (11 dicembre 2009)
  • Inizio delle bonifiche, l’attesa lunga 10 anni -
    In Sicilia ripulite appena due zone. Poi più nulla. Gli abitanti dei 4 SIN illusi sul ripristino delle aree inquinate
    (11 dicembre 2009)
  • Mpa e Udc contro Prestigiacomo sul rigassificatore di Priolo-Melilli -
    Bipartisan il fronte del no: “Zona ad alto rischio ambientale, in Sicilia già arriva gas per 31 mld di m/c”. Gennuso: “Il ministro vive sulla luna, impianto strategico solo per chi lo realizza”
    (04 dicembre 2009)
  • Rigassificatore, il parere negativo spacca il fronte del sì all’impianto -
    I sindacati rimangono insensibili di fronte al tragico scenario e parlano di “possibilità occupazionali”. Incredibile sortita del sindaco di Priolo (prima favorevole): “Una relazione politica”
    (03 dicembre 2009)
  • Rigassificatore bocciato. Trasformare le raffinerie -
    Tragico rapporto sul Triangolo della morte
    (02 dicembre 2009)
  • Il parere negativo dei dirigenti Ambiente al rigassificatore Erg-Shell di Priolo-Melilli -
    Pubblichiamo il testo integrale del documento a firma dei dg dell’assessorato, Rossana Interlandi e Antonino Cuspilici. “Troppi rischi: sismico, maremoto, industriale, bellico, attentati, traffico navale e linea ferrata interna”
    (02 dicembre 2009)
  • Il Rigassificatore non si farà -
    In un documento firmato da due direttori generali della Regione i 7 punti del no al progetto. “L’impianto altererebbe le acque, in quell’area troppi rischi legati alla sicurezza”
    (28 novembre 2009)
  • Rigassificatore di Priolo verso il rigetto -
    Rinviata, come scontato, la conferenza di servizi che deve respingere il progetto. Fuori, la protesta dei cittadini. L’assessore all’Industria Venturi: “Problemi di sicurezza e ambientali”. Che sono irrisolvibili
    (27 novembre 2009)
  • Un coro di no sul rigassificatore -
    Oggi conferenza regionale dei servizi sull’impianto nel Triangolo della morte, certo il rinvio del parere. Sorbello e Rizza chiedono un nuovo referendum consultivo: “Non siamo convinti”
    (26 novembre 2009)
  • Priolo, vogliono gasare i residenti -
    Ambiente. L’inquinamento nel Triangolo della morte.
    La decisione. Domani, a Palermo, si terrà la conferenza di servizio per l’autorizzazione al rigassificatore di Priolo-Melilli, convocata dalla Regione siciliana: attesa la decisione.
    Il progetto. Si tratta di un impianto di Erg-Shell, che sarà capace di stoccare 12 miliardi di metri cubi di gas naturale all’anno e che, contrariamente a quanto annunciato, aumenterà le emissioni.
    (25 novembre 2009)
  • “Le emissioni diminuiscono”. Industrie e la buona novella -
    Analisi sui dati del settore tutela ambientale della Provincia di Siracusa. In 10 mesi i valori di idrocarburi superati 127 volte
    (25 novembre 2009)
  • Priolo, il rigassificatore che disprezza i morti -
    Basta degrado nel Triangolo della morte
    (20 novembre 2009)
  • Lombardo, no allo scempio di Priolo -
    Ambiente. Rischi per gli abitanti in un’area già compromessa.
    Triangolo della morte. L’area industriale Priolo-Augusta-Melilli è tristemente nota per le numerose tipologie tumorali contratte dalle popolazioni locali, confermate da un recente studio redatto dall’Oms.
    Surplus d’energia. L’Isola da anni produce più energia di quanta ne ha bisogno. Secondo gli ultimi dati forniti dal gestore Terna, la Sicilia ne produce in eccesso il 6,5% destinato a fornire il Paese.
    (20 novembre 2009)
  • Ionio gas rassicura: “Impianto sicuro e pulito” -
    Confronto fra la popolazione locale e l’azienda sull’ubicazione dell’indotto. I cittadini contrari già nel referendum del 2007
    (20 novembre 2009)
  • Effetto domino, la paura degli abitanti già scottati -
    La “polveriera” dell’area industriale: a pochi passi la Raffineria Isab. In 60 anni un solo incidente, ma a Priolo è un’altra storia
    (20 novembre 2009)
  • Inquinamento e malformazioni. Ricerca scientifica nel Triangolo -
    Iniziativa promossa dalla Fondazione Frisone, l’Università di Catania, il Cnr e il Comune di Melilli. In particolare lo studio centra gli effetti al genoma e la riproduttività maschile
    (19 novembre 2009)
  • Triangolo della morte basta inquinamento -
    Regione e Asp intervengano subito
    (14 novembre 2009)
  • Nel Triangolo si continua a morire -
    Ambiente. Triangolo della morte le conferme e la difesa.
    La ricerca. L’Organizzazione mondiale della sanità nei giorni scorsi ha confermato: tra Augusta e Siracusa i decessi per tumori sono in numero superiore rispetto al resto della Sicilia, persino delle zone confinanti.
    La risposta. Il Consorzio industriale protezione ambientale dichiara che da anni le aziende emettono meno sostanze, in linea con i dettami di legge. Ma la gente paga oggi l’inquinamento subìto per decenni
    (14 novembre 2009)
  • Produzione biodiesel per la Regione è tabù -
    Il caso: un’azienda vuole investire 30 mln, ferma da 6 mesi per un cavillo. Il dg agricoltura, Gioia: “Un piano è ancora prematuro”
    (14 novembre 2009)
  • Trachea, bronchi e polmoni. L’Oms e la lista dell’orrore -
    Il dettaglio dei risultati sulla mortalità nell’area industriale siracusana. La conferma: troppi tumori, soprattutto nelle vie respiratorie
    (14 novembre 2009)
  • Triangolo della morte, è conferma “Qui si muore di più per tumore” -
    L’Organizzazione mondiale della sanità ha presentato l’ultimo studio epidemiologico: dati preoccupanti. Tra i residenti di Augusta e Priolo in aumento le patologie alle vie respiratorie
    (10 novembre 2009)
  • Da polo chimico ad energetico. Il futuro del triangolo industriale -
    Ad Augusta un’assise di Italia dei Valori e le associazioni ambientaliste. Tutti contrari al rigassificatore. Nella zona due centrali elettriche e uno di cogenerazione. Attesa per il biodiesel
    (07 novembre 2009)
  • G8 nel triangolo mortale dell’inquinamento -
    I ministri dell’Ambiente per bonificare Priolo
    (22 aprile 2009)


comments powered by Disqus



Priolo, raffineria Isab - lato nord
Priolo, raffineria Isab - lato nord